2013年12月28日土曜日

Russian Fortress ruins at Higashi-Keikansan, 東鶏冠山のロシア要塞址

Russian fortress at Luxun in Russo-Japanese War.
日露戦争時の旅順を防御する東鶏冠山の要塞跡。





2013年12月27日金曜日

Skyscrapers in Dalian, 大連の高層建築





CM : 海外航空券【エアータウン】


Skyscrapers in Dalian, 大連の高層建築

Many scrapers were under construction.
数多くの高層建築が建築中で、とても活気がある。




Department store in Dailian, 大連のデパート


A room of Sun Moon Lake hotel, 日月潭ホテルの部屋

Sun Moon Lake Hotel near Dalian station was neat and cozy and cheap.
大連駅の近くの日月潭ホテルはこざっぱりしていて快適、しかも安い。


2013年12月26日木曜日

Dailian station, 大連駅

Dalian station resembles Ueno station in Japan.
日本の上野駅に似ている。


Dalian airport, 大連空港


CM : スカイプを使ったオンライン英会話教室【Beautiful English】


Korean peninsula from airplane, 飛行機は韓国上空へ

From Narita airport to Dalian, 成田空港から大連へ

The plane crossed Korean Peninsula from east to west, 飛行機は韓国を東から西に横断





CM : 【iPhone買取のダイワン】


Mountains of Japan Alps




From Narita Airport to Dalian in China

I have visited Dalian in China on December 23 through 25.
I could not update my Google blog because some services  of  Google like search, blog, Youtube cannot be used in China.
Now I returned home and I will start updating my blog.

12月23日から25日まで中国の大連に行ってきました。
Googleのサービスの中で検索、ブログ、Youtubeなどが使えなかったのでブログのアップデートができませんでした。
今は日本にもどりましたのでブログの更新を再開します。




2013年12月22日日曜日

Turtledove, キジバト

It was eating a black fruit of this plant.
この植物に実った黒い実を食べていた。


Chrysanthemum, キク


Pansy, パンジー


Rose, バラ


Citrus, ミカン


Rose, バラ